1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Зеркашӣ аз
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Сомонаи расмии филмҳои YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:05,625 --> 00:02:10,208
Оби ширин, тухфаи президент
Як нафар ба як нафар.

4
00:02:11,125 --> 00:02:12,500
Боз дар навбат!

5
00:02:15,458 --> 00:02:16,750
Як ба як.

6
00:02:23,125 --> 00:02:26,375
Хонум, танҳо як ҷерри метавонад.

7
00:02:26,750 --> 00:02:28,416
Танҳо якто. Танҳо якто.

8
00:02:30,541 --> 00:02:32,875
— Дигарашро пур кунам.
- Танҳо якто.

9
00:02:33,041 --> 00:02:35,458
— Биё, Биби.
- Лутфан, ба ман ду нафар лозим аст.

10
00:02:35,916 --> 00:02:38,708
Танҳо якто. Шумо танҳо як мегиред.

11
00:02:39,500 --> 00:02:40,583
Биби, вазнин аст.

12
00:02:40,750 --> 00:02:43,583
- Ба шумо кӯмак лозим аст?
— Не, не. Ин хуб аст.

13
00:02:46,666 --> 00:02:49,166
— Помидор чанд сум?
- 250 кило.

14
00:02:49,750 --> 00:02:51,041
- Метавонед 100 кор кунед?
- Не.

15
00:02:51,208 --> 00:02:52,750
- Чаро?
- Ман наметавонам.

16
00:02:55,875 --> 00:02:57,125
Онҳо зарар дидаанд.

17
00:02:57,291 --> 00:02:59,875
— Ин нарх.
- Ҳама шикастаанд.

18
00:03:00,541 --> 00:03:02,166
Онҳо ҳамин тавр омаданд.

19
00:03:02,333 --> 00:03:05,750
- Биё. Барои 100?
-Не, наметавонам. Ҳеч роҳ.

20
00:03:06,833 --> 00:03:09,083
— Биби, ба ту ёрй лозим аст?
-Не, азизам.

21
00:03:11,958 --> 00:03:13,125
Рафтем.

22
00:03:14,000 --> 00:03:15,166
Биё, Биби.

23
00:03:31,333 --> 00:03:32,500
Биё, Биби.

24
00:03:34,666 --> 00:03:36,375
Худо ба Гилгамеш гуфт:

25
00:03:36,541 --> 00:03:38,000
"Ба об нигоҳ кунед

26
00:03:38,166 --> 00:03:41,375
"ва шумо хоҳед дид
чеҳраи муҳаббат».

27
00:03:41,625 --> 00:03:43,541
Ва Худо ваъда дод,

28
00:03:44,083 --> 00:03:47,958
соф дилхо симоро мебинад
аз дӯстдоштаи худ дар об.

29
00:03:48,125 --> 00:03:50,916
— Биби, кадом об?
— Ана, ботлокхо.

30
00:03:57,250 --> 00:04:00,708
Бибӣ, ҳамсояҳои мо ба куҷо мераванд?

31
00:04:09,625 --> 00:04:11,541
Оташ!

32
00:04:13,166 --> 00:04:14,791
Оташ!

33
00:05:17,125 --> 00:05:19,458
Биби, ба ту чизи дигар лозим аст?

34
00:05:19,625 --> 00:05:20,333
Не.

35
00:05:20,500 --> 00:05:22,875
— Ман ба хондан меравам.
-Худо нигахбонат бошад.

36
00:05:32,291 --> 00:05:35,166
Аҳмад харидан мехоҳад

37
00:05:35,958 --> 00:05:37,291
ҳафт

38
00:05:38,541 --> 00:05:39,958
тухм.

39
00:05:50,000 --> 00:05:53,708
Аҳмад ҳафт дона тухм харидан мехоҳад.

40
00:05:55,666 --> 00:05:58,375
Ҳар як тухм арзиш дорад ...

41
00:05:58,541 --> 00:05:59,458
Ламия!

42
00:05:59,625 --> 00:06:00,916
Салом, Саид!

43
00:06:01,458 --> 00:06:04,208
Оё шумо вазифаи хонагии математикаро ҳал кардед?

44
00:06:04,375 --> 00:06:06,458
Яке бо Аҳмад ва тухм?

45
00:06:23,583 --> 00:06:24,833
Шумо чашмак задед!

46
00:06:28,958 --> 00:06:33,208
Ба фикри шумо президент
тамоми тортҳоро худаш мехӯрад?

47
00:06:33,791 --> 00:06:35,500
Деворҳо гӯш доранд.

48
00:06:41,000 --> 00:06:43,583
Кош президент мебудам.

49
00:06:43,750 --> 00:06:45,083
Чаро?

50
00:06:45,250 --> 00:06:48,791
Он гоҳ ман мехӯрдам
тамоми пирожниҳо дар ҷаҳон.

51
00:06:49,500 --> 00:06:50,750
Ва ҳама кола.

52
00:06:52,166 --> 00:06:53,250
Чӣ?

53
00:06:53,416 --> 00:06:55,791
Ман менӯшидам
тамоми кола дар ҷаҳон.

54
00:07:06,208 --> 00:07:08,041
Аз фардо метарсанд?

55
00:07:11,583 --> 00:07:12,958
Худо саховатманд аст.

56
00:07:13,500 --> 00:07:16,250
Вақте ки одамон чунин мегӯянд, ман нафрат дорам.

57
00:07:16,416 --> 00:07:18,916
Ин маънои онро дорад, ки он ба хубӣ хотима намеёбад

58
00:07:19,083 --> 00:07:23,041
Шумо дирӯз ваъда дода будед, ки ба ман кӯмак мекунед.
Аммо шумо ҳозир нашудед.

59
00:07:23,208 --> 00:07:24,875
Ман маҷбур будам, ки худам савор шавам.

60
00:07:25,041 --> 00:07:26,291
Бубахшед.

61
00:07:27,000 --> 00:07:28,208
Шанбеи оянда?

62
00:07:28,375 --> 00:07:31,708
Ман наметавонам.
Падарам маро ба шаҳр мебарад.

63
00:07:32,208 --> 00:07:33,541
Барои фурухтани билет дар боги аттракцион

64
00:07:33,708 --> 00:07:37,083
— Парки аттракционй хуб аст?
- Аҷиб аст!

65
00:07:37,250 --> 00:07:41,208
Он аждаҳои калон дорад
ки ба осмон парвоз мекунад ва ба акиб медарояд.

66
00:07:56,958 --> 00:07:58,208
Биби!

67
00:07:59,333 --> 00:08:02,250
Биби ман намозро аз ёд карда наметавонам.
Ман дер меоям.

68
00:08:02,416 --> 00:08:05,250
Даҳ бор бихон
баъд ба хаммом шитофт.

69
00:08:05,416 --> 00:08:06,458
Давом.

70
00:08:09,750 --> 00:08:12,833
-Бибї, намозро тарк кардан мумкин аст?
- Не.

71
00:08:21,458 --> 00:08:22,583
Салом, хонум.

72
00:08:22,750 --> 00:08:24,166
Дароед. Хуш омадед.

73
00:08:27,291 --> 00:08:29,416
Модарам ба шумо шир фиристодааст.

74
00:08:29,583 --> 00:08:32,750
- Салом, Матана!
- Салом, Ламия! Як себ барои шумо.

75
00:08:33,333 --> 00:08:36,708
Бихӯред, ба касе надиҳед.
Мо имрӯз хӯроки нисфирӯзӣ надорем.

76
00:08:36,875 --> 00:08:38,625
Бо ҳама тӯҳфаҳо чӣ мешавад?

77
00:08:38,750 --> 00:08:41,083
Вай мегӯяд, ки шумо омадан лозим нест
дигар ба сахро.

78
00:08:41,250 --> 00:08:42,166
Чаро?

79
00:08:42,333 --> 00:08:44,875
- Вай дар бораи шумо хавотир аст.
- Барои чӣ?

80
00:08:45,416 --> 00:08:47,750
Оё ман дигар ба қадри кофӣ кор намекунам?

81
00:08:47,916 --> 00:08:49,666
Ин ҳама чизест, ки вай ба ман гуфт.

82
00:08:50,125 --> 00:08:52,708
Ман ҷони худро ба он майдон гузоштам
ба хама чиз нигох накарда.

83
00:08:52,875 --> 00:08:55,750
Онро кишт кардам, хосил гирифтам
ва ғамхорӣ кард,

84
00:08:55,958 --> 00:08:58,708
ва ҳамин тавр вай ба ман баргардонад?

85
00:08:58,875 --> 00:09:00,208
Чаро?

86
00:09:03,250 --> 00:09:05,291
Рав!

87
00:09:56,375 --> 00:09:59,125
Ту, ин ҷо биё.
Чаро дер кардед?

88
00:09:59,250 --> 00:10:00,500
Мебахшед, ҷаноб.

89
00:10:00,666 --> 00:10:03,291
сумкаи худро ба ман дех.
Не узр.

90
00:10:03,750 --> 00:10:06,083
— Дар катор истода.
— Раҳмат, ҷаноб.

91
00:10:23,208 --> 00:10:25,750
Онҳо маводи моро буриданд
ва шахрхои моро бомбаборон мекунанд

92
00:10:25,916 --> 00:10:30,375
то ки моро тарк кунанд
пешвои бузурги мо Саддом Хусейн.

93
00:10:30,541 --> 00:10:33,375
Онҳо метавонанд ғизои моро қатъ кунанд
ва тиб,

94
00:10:33,541 --> 00:10:36,875
ҳатто ҳавое, ки мо нафас мекашем,
аммо мо таслим намешавем,

95
00:10:37,041 --> 00:10:39,541
номи уро ба забон мегирем
то нафаси охирини мо.

96
00:10:41,166 --> 00:10:44,666
Мо ба онҳо посух хоҳем дод
мисли президенти мо Саддом Хусейн.

97
00:10:44,833 --> 00:10:48,416
Бо хуну ҷони мо,
Мо онҳоро барои ту мезанем, Саддом!

98
00:10:49,125 --> 00:10:55,541
Бо хуну ҷони мо,
худамонро барои ту фидо мекунем, Саддо

99
00:10:59,375 --> 00:11:02,333
Бингар, Ламия, Алавӣ,
дастонам холист.

100
00:11:02,500 --> 00:11:03,875
Холӣ, дуруст?

101
00:11:07,791 --> 00:11:08,875
Зарба.

102
00:11:09,041 --> 00:11:11,125
Ва шумо. Зуд.

103
00:11:18,250 --> 00:11:19,458
Ман Миккиро пешниҳод мекунам!

104
00:11:19,625 --> 00:11:20,958
Шумо онро аз куҷо гирифтед?

105
00:11:21,458 --> 00:11:22,208
Хестан!

106
00:11:22,375 --> 00:11:26,333
Зинда бод пешвои мо
Саддам Ҳусейн.

107
00:11:26,500 --> 00:11:27,250
Бишинед.

108
00:11:27,416 --> 00:11:29,916
Мо ҷонамонро барои ту фидо мекунем.

109
00:11:30,083 --> 00:11:32,666
Дафтарҳои худро бароред,
вақти қуръакашӣ расидааст.

110
00:11:39,916 --> 00:11:41,541
- Куҷо меравӣ?
- Ба ман ҳаммом лозим аст.

111
00:11:41,708 --> 00:11:43,166
Бозгашт ба ақл!

112
00:11:52,291 --> 00:11:54,750
Беақл, шумо бояд мегуфтед
шумо дарунравӣ доред.

113
00:12:08,666 --> 00:12:10,750
-Ту себи маро дидӣ?
- Не.

114
00:12:11,875 --> 00:12:14,916
— Писари маъюб омад.
— Гап нест!

115
00:12:15,833 --> 00:12:18,875
- Шумо дар куҷо будед?
— Ба падарам лозим омад, ки каноэамонро таъмир кунад.

116
00:12:19,041 --> 00:12:21,583
-Ин баҳона нест!
- Мебахшед, ҷаноб.

117
00:12:21,750 --> 00:12:24,416
Номи худро панҷ маротиба нависед
ҳамчун ҷазо.

118
00:12:30,791 --> 00:12:33,833
Биё, зуд номҳоятонро нависед
ва онҳоро ба ман деҳ.

119
00:12:44,458 --> 00:12:46,791
Биёед, фарзандон, номи худро нависед.

120
00:13:17,750 --> 00:13:21,041
Ҷаноб, падарам велосипедатонро таъмир кард
ва салом мегуяд.

121
00:13:21,208 --> 00:13:22,833
Хуб. Ба ӯ ҳам салом гӯед.

122
00:13:35,958 --> 00:13:39,041
— Номи худро 5 бор навиштед?
— Бале, ин аввалин аст.

123
00:13:39,208 --> 00:13:41,458
Дуюм, сеюм,

124
00:13:41,625 --> 00:13:43,416
чорум ва панчум.

125
00:13:43,583 --> 00:13:44,625
Писари хуб.

126
00:13:51,541 --> 00:13:53,583
Акнун, мо тасвир мекунем ...

127
00:13:54,875 --> 00:13:55,958
номхо.

128
00:13:56,125 --> 00:13:58,916
Донишҷӯе, ки тоза мекунад
мактаб барои мо ...

129
00:14:01,750 --> 00:14:04,541
- Исмоил Муҳаммад Ҷосим.
- Ҳа, ҷаноб.

130
00:14:04,708 --> 00:14:05,958
Писари хуб.

131
00:14:08,666 --> 00:14:11,833
Донишҷӯе, ки моро меорад
баъзе меваҳои тару тоза ...

132
00:14:14,916 --> 00:14:17,000
Саид Муҳаммад Қосим.

133
00:14:17,166 --> 00:14:19,250
Ҷаноб, ман рӯзи шанбе омада наметавонам.

134
00:14:19,416 --> 00:14:21,000
Ва чаро не?

135
00:14:21,166 --> 00:14:22,875
Ман бо падарам дар шаҳр хоҳам буд.

136
00:14:23,041 --> 00:14:24,958
Чӣ кор кардан? Футбол бозӣ кардан?

137
00:14:25,625 --> 00:14:26,916
Даҳонатро пӯш!

138
00:14:27,458 --> 00:14:28,750
Бубахшед, ҷаноб.

139
00:14:30,000 --> 00:14:33,583
Дар хотир доред, ки чӣ рӯй дод
ба Расул ва оилааш?

140
00:14:33,750 --> 00:14:35,291
Шумо ба онҳо хабар додед.

141
00:14:35,458 --> 00:14:37,958
Бале, зеро ин вазифаи ман аст.

142
00:14:38,125 --> 00:14:40,416
— Чазои онхо чй буд?
- Онҳоро кашола карданд.

143
00:14:40,583 --> 00:14:42,583
Онҳоро мисли сагҳо кашиданд!

144
00:14:43,458 --> 00:14:45,333
Ман танҳо як сарбоз ҳастам,

145
00:14:45,500 --> 00:14:49,291
ва ман бояд ба касе хабар диҳам
ки итоат карданро рад мекунад.

146
00:14:51,208 --> 00:14:53,833
Ҳатто агар ҷин пайдо шуд
ё касе мурд

147
00:14:54,000 --> 00:14:55,750
ё пои худро шикастед.

148
00:14:55,916 --> 00:14:59,500
Маро маломат накунед, агар ба охир расад
мисли Расул ва оилааш.

149
00:14:59,666 --> 00:15:01,583
-Фаҳмид?
- Ҳа, ҷаноб!

150
00:15:02,750 --> 00:15:05,333
- Мехоҳед, ки ба шумо хабар диҳам?
- Не.

151
00:15:05,500 --> 00:15:08,333
- Мехоҳед шуморо кашола кунанд?
- Не, ҷаноб!

152
00:15:12,916 --> 00:15:13,916
Бишинед.

153
00:15:14,083 --> 00:15:15,583
Ташаккур, ҷаноб.

154
00:15:19,500 --> 00:15:23,166
Донишҷӯе, ки хоҳад
шарбат биёред ...

155
00:15:25,916 --> 00:15:29,583
- Носир Муҳаммад Али.
- Ҳа, ҷаноб. Ташаккур, ҷаноб.

156
00:15:29,958 --> 00:15:34,625
Нихоят, студенти пуршараф
масъул аст

157
00:15:35,250 --> 00:15:37,541
торти зодрӯз

158
00:15:39,583 --> 00:15:40,916
аст...

159
00:15:41,875 --> 00:15:44,166
Ламия Аҳмад Найеф.

160
00:15:44,750 --> 00:15:46,041
Ҳа, ҷаноб.

161
00:15:46,625 --> 00:15:49,250
Табрик мекунем, Ламия!
Шумо бояд фахр кунед.

162
00:15:51,041 --> 00:15:54,250
Ба мо як торти калони зебо созед

163
00:15:54,416 --> 00:15:56,166
ва онро бо креми иловагӣ пур кунед.

164
00:15:56,458 --> 00:15:59,708
Ман мехостам
барои муддати дароз торт хӯрдан.

165
00:15:59,875 --> 00:16:02,333
Ва ман ягона нестам.
Маро ноумед накунед.

166
00:16:02,500 --> 00:16:05,125
- Ҳа, ҷаноб.
-Духтари хуб. Бишинед.

167
00:16:07,541 --> 00:16:12,125
Ҳоло қуръакашӣ ба охир расид, то соли оянда

168
00:16:12,875 --> 00:16:14,541
Китобҳои худро кушоед

169
00:16:15,208 --> 00:16:17,583
ба саҳифаи 68.

170
00:16:31,416 --> 00:16:33,375
Иҷозат диҳед ба ман кӯмак кунам, падар.

171
00:17:33,208 --> 00:17:37,458
Мехоҳед, ки чӣ шуд
ба Расул, ки бо мо рӯй диҳад?

172
00:17:40,916 --> 00:17:42,083
ҳиндӣ,

173
00:17:42,833 --> 00:17:44,666
Ман дурӯғ гуфта наметавонам.

174
00:17:45,791 --> 00:17:49,541
Як зоғ, ман дурӯғ мегӯям.
Ду зоғ, рост мегӯям.

175
00:18:02,458 --> 00:18:04,583
Биби, ба ту кумак лозим аст?

176
00:18:28,375 --> 00:18:31,166
Биби, акаи Мусо салом мегуяд.

177
00:18:32,166 --> 00:18:34,791
Ӯ мегӯяд, ки ман донишҷӯи махсус ҳастам.

178
00:18:35,541 --> 00:18:37,791
Ҳама духтарон ба ман ҳасад мебурданд.

179
00:18:40,208 --> 00:18:41,875
Онҳо аллакай ба ман гуфтанд.

180
00:18:44,208 --> 00:18:46,000
Модари Алӣ ба ман ҳама чизро нақл кард.

181
00:18:49,916 --> 00:18:52,000
Биби, ту аз ман хашмгин ҳастӣ?

182
00:18:52,166 --> 00:18:54,416
Пагох пагохй ба шахр меравем

183
00:18:54,583 --> 00:18:55,791
Чаро?

184
00:19:06,000 --> 00:19:08,208
Биби, ман ҳама гуфтаҳои туро иҷро кардам.

185
00:19:09,041 --> 00:19:11,541
Ман дуо кардам, аммо ин кор нашуд.

186
00:19:11,708 --> 00:19:14,916
Ман кӯшиш кардам, ки ба ҳаммом равам,
ки ин хам кор накард.

187
00:19:41,291 --> 00:19:44,166
Биби, ту нахӯрӣ?

188
00:19:48,875 --> 00:19:49,875
Биби,

189
00:19:50,541 --> 00:19:52,458
агар ба шаҳр равем,

190
00:19:52,958 --> 00:19:55,458
мо метавонем ба боги тафреҳӣ равем
ва ҳиндиро низ бигиред?

191
00:19:55,625 --> 00:19:56,875
Худо саховатманд аст.

192
00:20:02,666 --> 00:20:05,083
Се тухм навис,

193
00:20:06,000 --> 00:20:08,375
тухм барои ҳосилхезӣ.

194
00:20:16,083 --> 00:20:18,833
Як кило орд, барои умр.

195
00:20:19,666 --> 00:20:21,458
Суст бош, Биби.

196
00:20:21,625 --> 00:20:23,541
Як кило орд, барои ҳаёт.

197
00:20:23,708 --> 00:20:26,791
Як кило орд...

198
00:20:30,833 --> 00:20:32,916
- 500 грамм шакар ...
-Чӣ?

199
00:20:33,083 --> 00:20:35,541
500 грамм шакар, барои зиндагии ширин.

200
00:20:36,500 --> 00:20:38,416
500 грамм...

201
00:20:49,083 --> 00:20:51,000
Ва хокаи нонпазӣ ...

202
00:20:53,250 --> 00:20:55,166
барои торт пуфак.

203
00:21:13,500 --> 00:21:14,916
Ва боз чӣ, Биби?

204
00:21:27,000 --> 00:21:29,333
Биби, аз они кист?

205
00:21:29,500 --> 00:21:30,666
Падари шумо.

206
00:21:48,083 --> 00:21:50,083
Биё, бедор шав ва дуо кун.

207
00:22:28,666 --> 00:22:29,958
Салом.

208
00:22:30,125 --> 00:22:32,541
Саломи Худо бо шумо бод.

209
00:23:33,916 --> 00:23:37,166
Биби, хиндй медонад
вакте ки самолёт меояд.

210
00:23:37,333 --> 00:23:40,500
Не, азизам. Ӯ гурусна аст,
вай фолбин нест.

211
00:23:40,666 --> 00:23:43,541
Шумо аз куҷо медонед?
Шояд у моро бой кунад.

212
00:23:43,708 --> 00:23:45,375
Ман ба ин шубҳа дорам.

213
00:23:45,541 --> 00:23:48,666
Вай моро бой мегардонд
агар тухми тиллой гузошта бошад.

214
00:23:52,166 --> 00:23:53,541
Ба гапи вай гӯш надиҳед.

215
00:23:55,916 --> 00:23:59,458
Биби медонад, ки ту хурӯс ҳастӣ
ва мурғ нест.

216
00:24:05,958 --> 00:24:07,625
— Куҷо меравӣ?
— Ба шахр.

217
00:24:07,791 --> 00:24:08,666
Дароед.

218
00:24:14,541 --> 00:24:16,125
Ман тортро дӯст медорам.

219
00:24:16,708 --> 00:24:19,708
Ин бузургтарин ихтироъ аст
дар таърихи инсоният.

220
00:24:19,916 --> 00:24:22,333
- Ором, ҳиндӣ.
- Аз халтаҳо эҳтиёт шавед.

221
00:24:23,083 --> 00:24:24,958
Онҳо нону равғани мананд.

222
00:24:25,125 --> 00:24:27,125
Шумо барои кор чӣ кор мекунед?

223
00:24:27,291 --> 00:24:29,291
Кори ман мисли муаммо аст.

224
00:24:29,625 --> 00:24:33,041
мардумро хандонам,
Ман онҳоро гиря мекунам.

225
00:24:33,208 --> 00:24:36,250
дилҳоро мешиканам
ва ман онҳоро боз ислоҳ мекунам.

226
00:24:36,416 --> 00:24:39,666
Баъзеҳо маро фаришта мегӯянд,
ва баъзе Иблис.

227
00:24:39,833 --> 00:24:43,125
Баъзеҳо маро парастиш мекунанд
ва дигарон мехоханд маро парронанд.

228
00:24:43,291 --> 00:24:45,833
Ин аз он вобаста аст, ки ман ба онҳо чӣ меоварам.

229
00:24:46,291 --> 00:24:47,083
Ман кистам?

230
00:24:47,416 --> 00:24:49,375
Амак, шумо Худоед?

231
00:24:49,541 --> 00:24:51,958
Инро нагӯед! Вай хаткашон аст.

232
00:24:55,541 --> 00:24:57,000
Аммо хаткашони оддӣ нест.

233
00:24:57,166 --> 00:25:00,625
Ҷасим танҳо почтаҳои муҳимро мебарад,
мактуби вазир ва боло!

234
00:25:00,791 --> 00:25:02,583
Шумо аз тӯй омадаед?

235
00:25:02,708 --> 00:25:05,625
Не, мо ба тӯй меравем.
Ин мошини арӯсӣ аст

236
00:25:05,791 --> 00:25:07,333
ва ӯ домод аст.

237
00:25:09,458 --> 00:25:12,083
Табрикот,
ва барори кор.

238
00:25:12,250 --> 00:25:13,708
Чӣ бахт?

239
00:25:13,875 --> 00:25:17,791
Маҷдӣ, ба ӯ нақл кунед
то чӣ андоза шумо хушбахт ҳастед.

240
00:25:17,958 --> 00:25:20,375
Модарам мехост, ки маро хонадор кунам.

241
00:25:21,208 --> 00:25:24,166
Ман тайёр набудам, аммо вай исрор мекард
бинобар ин ман таслим шудам.

242
00:25:24,333 --> 00:25:25,500
Ман мефаҳмам.

243
00:25:25,666 --> 00:25:27,833
Гуфтам, ки арӯс ҷӯяд.

244
00:25:28,208 --> 00:25:30,500
Вай дарҳоро кӯфта рафт,

245
00:25:30,666 --> 00:25:33,708
аз як хамсоя ба хамсояи дигар
то он даме ки вай якеро ёфт.

246
00:25:34,375 --> 00:25:36,000
Вай ҳама чизро тартиб дод.

247
00:25:36,166 --> 00:25:37,708
Бе дидани арӯс?

248
00:25:37,875 --> 00:25:39,416
Ман бояд ӯро медидам.

249
00:25:40,333 --> 00:25:43,875
Ман бояд ӯро медидам
дар рӯзҳои истироҳати ман ҳафтаи гузашта.

250
00:25:44,041 --> 00:25:47,833
Ман худамро зирак кардам,
Ман интизор шуда наметавонистам.

251
00:25:48,000 --> 00:25:50,125
Барои ҳамватанонам пухтам,

252
00:25:50,291 --> 00:25:53,291
ҷашн гирифтем
ва то сахар мераксиданд.

253
00:25:53,458 --> 00:25:57,166
Баъд ба назди офицер рафтам
ки аз у ичозат пурсад.

254
00:25:57,916 --> 00:26:01,583
Вақте ки ман берун мерафтам, амрикоиҳо бомбаборон карданд
ва ман биноамро гум кардам.

255
00:26:01,708 --> 00:26:02,583
Мебахшӣ.

256
00:26:02,750 --> 00:26:05,708
- Бубинед, ки ӯ чӣ қадар хушбахт аст?
-Ин хел нагӯед.

257
00:26:05,833 --> 00:26:08,041
Бечора акнун нобино аст.

258
00:26:08,208 --> 00:26:10,250
Ҳадди ақал ба ман лозим нест, ки хавотир шавам
агар вай зебо бошад.

259
00:26:10,416 --> 00:26:12,416
Худовандам!

260
00:26:43,958 --> 00:26:45,208
Худовандам.

261
00:26:45,375 --> 00:26:48,291
- Хайрияҳо ба президент.
- Ҳан аллбата.

262
00:26:50,875 --> 00:26:53,333
Зодрузи президент муборак.

263
00:27:24,041 --> 00:27:25,666
Ба мошинҳо эҳтиёт шавед.

264
00:28:05,833 --> 00:28:07,791
- Барои ҳарду панҷ динор.
- Барои ҳарду?

265
00:28:07,958 --> 00:28:09,666
— Бале, барои ҳарду.
- Ана.

266
00:28:09,833 --> 00:28:12,500
- Субҳ ба хайр, ҷаноб.
- Субҳ ба хайр.

267
00:28:13,750 --> 00:28:14,583
Ин ҷо.

268
00:28:14,750 --> 00:28:16,833
Оё шумо либоси мактабӣ доред?

269
00:28:17,000 --> 00:28:18,166
Бале ман мекунам.

270
00:28:19,166 --> 00:28:20,333
Мебахшед.

271
00:28:21,708 --> 00:28:24,791
Ман ин ва яки дигар дорам.

272
00:28:28,541 --> 00:28:30,166
- Не.
- Ба шумо маъқул нест?

273
00:28:30,333 --> 00:28:32,416
- Ман инро мегирам.
- 5000 динор.

274
00:28:32,583 --> 00:28:34,083
Шумо инро барои 3000 карда наметавонед?

275
00:28:34,250 --> 00:28:37,125
- Не, на барои 3000.
— Ман хам ба ту ду табак медихам.

276
00:28:37,291 --> 00:28:38,791
- Чӣ?
-Ду табақ.

277
00:28:38,958 --> 00:28:41,625
Ман табақ намефурӯшам.
Ман либос мефурӯшам.

278
00:28:45,541 --> 00:28:46,583
Ба шумо маъқул шуд?

279
00:28:47,000 --> 00:28:49,583
Онро сахт нигоҳ доред, онро напартоед.

280
00:28:50,041 --> 00:28:51,625
- Пас, ҷаноб...
- Ҳа?

281
00:28:51,791 --> 00:28:54,875
Шумо 3000 намегиред
ва шумо табақҳоро намехоҳед.

282
00:28:55,041 --> 00:28:57,083
— Ман радио дорам.
- Бигзор бубинам.

283
00:28:57,583 --> 00:28:58,875
Биёед ман кӯмак кунам.

284
00:29:01,375 --> 00:29:04,833
Ман ба шумо гуфтам, ки онро нигоҳ доред.
Чаро шумо онро партофтаед?

285
00:29:06,208 --> 00:29:07,958
Чаро шумо онро партофтаед?

286
00:29:08,125 --> 00:29:09,416
Не, тарк кунед.

287
00:29:19,791 --> 00:29:22,125
Биби, ин либосхо хориш доранд.

288
00:29:22,291 --> 00:29:24,750
Парво накунед. Шумо ба он одат мекунед.

289
00:29:25,041 --> 00:29:26,416
Шумо ба он одат мекунед.

290
00:29:26,583 --> 00:29:29,291
<i>Шакар 80 динор аст,</i>
<i>як килограмм биринч 25 динор аст,</i>

291
00:29:29,458 --> 00:29:31,416
<i>равғани ош 125 динор аст.</i>

292
00:29:31,583 --> 00:29:34,958
<i>Мо камбизоатем.</i>
<i>Чӣ тавр мо бояд инро пардохт кунем?</i>

293
00:29:35,125 --> 00:29:39,791
<i>Мо аз ҳар як тухм аз як тухм рафтем</i>
<i>ба як тухм барои тамоми оила.</i>

294
00:29:40,958 --> 00:29:43,041
-Шумо чӣ хел?
- Худоро шукр.

295
00:29:43,208 --> 00:29:44,583
- Хуш омадед.
- Сипос.

296
00:29:44,750 --> 00:29:46,791
Салом, шумо чӣ хел?

297
00:29:46,958 --> 00:29:48,958
Лутфан, нишинед.

298
00:29:52,583 --> 00:29:55,125
- Чизе хӯрдан?
- Не ташаккур.

299
00:29:55,291 --> 00:29:58,750
- Чӣ хел шуд, ки?
- Ман диабети қанд дорам. Ман хӯрда наметавонам.

300
00:29:58,916 --> 00:30:01,791
Ва шумо? Шумо бояд гурусна бошед.

301
00:30:04,041 --> 00:30:07,083
-Чи мехӯрӣ,ҷонам?
- Ҳеҷ чиз, ташаккур.

302
00:30:07,250 --> 00:30:08,500
Албатта?

303
00:30:08,666 --> 00:30:11,208
Як табақи кабоб чӣ мешавад?

304
00:30:11,375 --> 00:30:14,000
бо помидор ва лимуи грилл?

305
00:30:14,625 --> 00:30:15,625
Давом, бихӯр.

306
00:30:18,625 --> 00:30:21,666
Биби,
ин зан кист?

307
00:30:21,833 --> 00:30:25,041
Дӯст, аммо шумо ӯро намешиносед.

308
00:30:25,208 --> 00:30:26,250
Як дӯсти ман.

309
00:30:30,041 --> 00:30:31,000
Ту чанд сола?

310
00:30:31,166 --> 00:30:34,166
Ёвари шумо 9 аст.

311
00:30:34,500 --> 00:30:37,791
Худо нигахбонаш бошад.
Оё шумо дар мактаб сахт кор мекунед?

312
00:30:37,958 --> 00:30:40,416
- Вай дар синф аст.
- Бузург.

313
00:30:41,583 --> 00:30:44,083
-Номи хурӯс чист?
- Ҳиндӣ.

314
00:30:45,875 --> 00:30:48,208
Ман дар хона гурба дорам, ки Лулу ном дорад.

315
00:30:48,375 --> 00:30:51,458
Лулу ва ҳиндӣ.
Шумо фикр мекунед, ки онҳо метавонанд дӯст бошанд?

316
00:30:51,666 --> 00:30:54,625
Хурӯсҳо ва гурбаҳо
дуст нашавед.

317
00:30:55,333 --> 00:30:57,541
- Мехоҳед бештар бихӯред?
- Не.

318
00:30:59,000 --> 00:31:00,416
Биби, ман бо шавхарам гап задам.

319
00:31:00,583 --> 00:31:03,416
Ӯ гуфт, ки метавонад идора кунад
бе коғазҳо.

320
00:31:03,583 --> 00:31:06,458
Пас, агар бо шумо хуб бошад,
Ман метавонам занг занам.

321
00:31:07,333 --> 00:31:08,291
Хуб, пас.

322
00:31:08,458 --> 00:31:11,166
- Ман занг мезанам ва бармегардам.
- Хуб.

323
00:31:13,208 --> 00:31:14,708
Оё шумо вайро дӯст медоред?

324
00:31:14,875 --> 00:31:17,583
- Ту чӣ фикр мекунӣ?
- Вай хуб ба назар мерасад.

325
00:31:17,750 --> 00:31:19,750
- Пас, вай ба шумо маъқул аст?
— Бале.

326
00:31:20,291 --> 00:31:22,291
Ман туро тарк мекунам
ду рӯз бо вай.

327
00:31:22,458 --> 00:31:24,625
- Чаро?
- Ҳамагӣ ду рӯз.

328
00:31:24,791 --> 00:31:25,875
Чаро?

329
00:31:29,291 --> 00:31:31,333
Биби, мо ба ин ҷо барои торт омадем.

330
00:31:31,500 --> 00:31:34,916
Тортро фаромӯш кунед.
Ман туро ба одамони хуб мебахшам.

331
00:31:35,083 --> 00:31:39,250
Ту онҳоро намешиносӣ,
вале ман.

332
00:31:39,416 --> 00:31:43,416
Туро мепӯшонанд,
туро мехӯронад ва ба воя мерасонад.

333
00:31:43,583 --> 00:31:46,333
Ман дигар туро нигоҳубин карда наметавонам.
Ман хеле хаста шудаам.

334
00:31:46,875 --> 00:31:49,208
- Оё ман ягон кори нодуруст кардам?
- Не.

335
00:31:49,375 --> 00:31:51,583
Ман туро дӯст медорам, ман кӯмак мекунам
ва либосҳои худро бишӯед ...

336
00:31:51,750 --> 00:31:55,666
Ман ҳам туро дӯст медорам,
ва ман мехоҳам он чизе ки барои шумо беҳтар аст.

337
00:31:55,833 --> 00:31:58,750
Биби, мо ба ин ҷо барои торт омадем.
Маро тарк накунед.

338
00:31:58,916 --> 00:32:01,083
Гуфтам, ки тортро фаромӯш кун.

339
00:32:01,250 --> 00:32:03,708
— Акаи Мусо чй?
- Вай метавонад ба дӯзах равад.

340
00:32:03,875 --> 00:32:05,791
Як торт хурд кофӣ аст.

341
00:32:05,958 --> 00:32:07,375
Чӣ тавр ман метавонам онро пардохт кунам?

342
00:32:12,125 --> 00:32:13,750
Биби, ман бо ту мемонам.

343
00:32:15,416 --> 00:32:16,916
Мебахшед, Биби.

344
00:32:17,500 --> 00:32:19,166
Хозим бо шумо сухбат кардан мехохад.

345
00:32:19,333 --> 00:32:20,500
Худо саховатманд аст.

346
00:32:29,666 --> 00:32:31,208
Ташаккур, азизам.

347
00:32:41,833 --> 00:32:44,708
Барои ман ин кор осон нест,

348
00:32:44,875 --> 00:32:49,166
вале ман наметавонам
ки вайро дигар гамхорй кунанд.

349
00:32:52,375 --> 00:32:55,291
Вайро хаста накун,
бо вай сухан нагӯед,

350
00:32:55,458 --> 00:32:58,708
ва ӯро ба роҳи рост ҳидоят намо.

351
00:32:58,875 --> 00:33:01,208
Бо вуҷуди худам аз ӯ даст мекашам.

352
00:34:10,125 --> 00:34:12,375
Ҳиндӣ хавотир нашав. Ман бо ту.

353
00:34:52,791 --> 00:34:55,291
- Ҷаноб, оё шумо дар фароғати саҳ
— Кадомаш?

354
00:34:55,458 --> 00:34:56,916
- Касе, ки аждаҳо дорад.
- 500 динор.

355
00:34:57,083 --> 00:34:59,750
-Оё тахфиф ҳаст?
- Аз ин ҷо равед.

356
00:34:59,916 --> 00:35:00,916
Бирав, гум шав.

357
00:35:47,666 --> 00:35:50,416
Шумо акс мехоҳед? Омадан.

358
00:36:02,708 --> 00:36:04,583
Ба саф баргардед.

359
00:36:05,750 --> 00:36:07,500
-Падари Саид куҷост?
- Ташкили Тандурустии Ҷаҳон?

360
00:36:07,666 --> 00:36:09,541
- Вай танҳо як пояш дорад.
- Ӯро намешиносед.

361
00:36:09,708 --> 00:36:11,833
- Шумо ӯро намешиносед?
- Не.

362
00:36:12,000 --> 00:36:13,958
Ман ба шумо гуфта будам. Ту чӣ мехоҳӣ?

363
00:36:14,583 --> 00:36:16,791
Баргард. Бигзор кор кунам.

364
00:36:18,791 --> 00:36:21,208
- Оё шумо духтарчаеро дидед?
- Не.

365
00:36:21,375 --> 00:36:24,875
- Вай хурӯсро дар даст дошт.
-Не, бахшиш.

366
00:36:28,583 --> 00:36:31,833
Оё шумо дидаед, ки духтарчае мегузарад?

367
00:36:34,125 --> 00:36:36,291
Ҷаноб, шумо дидед
духтари хурдсол?

368
00:36:36,458 --> 00:36:37,458
Не, ман не.

369
00:36:37,625 --> 00:36:40,541
- Вай дар даст хурӯс дорад. Вай кист
- Бубахшед.

370
00:36:40,708 --> 00:36:42,041
Ман ӯро надидам.

371
00:37:12,708 --> 00:37:15,916
Раҳм кунед ва Худо шуморо баракат диҳад.

372
00:37:19,416 --> 00:37:21,583
Дасти хуб, писарам. Интизор шавед.

373
00:37:23,541 --> 00:37:24,333
Ин ҷо.

374
00:37:24,500 --> 00:37:28,083
Инҳоянд, офицер.
Онҳо пули маро дуздиданд.

375
00:37:29,125 --> 00:37:29,833
Саид!

376
00:37:30,000 --> 00:37:31,625
Ту саг, ин ҷо биё!

377
00:37:37,000 --> 00:37:38,250
Касе онҳоро боздорад!

378
00:37:56,208 --> 00:37:57,250
Чап.

379
00:37:57,583 --> 00:37:59,250
Каме ба тарафи рост.

380
00:37:59,416 --> 00:38:01,291
Не, хеле дур. Баргаштан.

381
00:38:04,791 --> 00:38:06,166
Хуб.

382
00:38:10,166 --> 00:38:11,458
Ин беҳтар аст.

383
00:38:14,833 --> 00:38:17,708
- Салом.
- Салом, хонум.

384
00:38:17,875 --> 00:38:19,291
Ман чӣ тавр ба шумо кӯмак расонам?

385
00:38:19,833 --> 00:38:22,083
Набераам ғайб зад.

386
00:38:22,458 --> 00:38:24,458
Худоё, чӣ офате.

387
00:38:24,625 --> 00:38:27,208
Шумо ӯро гум кардаед
мисли як халта биринҷ?

388
00:38:27,375 --> 00:38:29,416
Ман баргаштам
ва вай рафта буд.

389
00:38:29,583 --> 00:38:32,375
- Пас, вай ҳоло ҷодугар аст.
- Ман намедонам.

390
00:38:32,541 --> 00:38:34,041
Хусейн, ба ман чой биёр.

391
00:38:34,208 --> 00:38:36,125
Чойро фаромӯш кунед.

392
00:38:36,291 --> 00:38:38,208
Ман мехоҳам духтарамро пайдо кунам.

393
00:38:38,375 --> 00:38:40,666
Хонум, шумо бояд ду рӯз интизор шавед...

394
00:38:40,833 --> 00:38:43,375
Ман ду рӯз интизор шуда наметавонам.
Ман наметавонам.

395
00:38:43,541 --> 00:38:44,833
Чаро дод мезанӣ?

396
00:38:45,000 --> 00:38:47,625
Зеро ман хавотирам
ва шумо кӯмак намекунед.

397
00:38:48,083 --> 00:38:49,791
Оё фарзандони шумо
масъулияти мо?

398
00:38:49,958 --> 00:38:50,666
Бале.

399
00:38:50,833 --> 00:38:52,708
- Чӣ хел шуд, ки?
— Чунки онхо.

400
00:38:52,875 --> 00:38:55,541
Шумо наметавонед ҷиддӣ бошед!

401
00:38:55,708 --> 00:38:56,458
Бигиру бикун!

402
00:38:56,625 --> 00:39:00,291
Мо имрӯз банд ҳастем
бо зодрузи президент.

403
00:39:00,458 --> 00:39:01,333
Худо раҳматаш кунад.

404
00:39:01,500 --> 00:39:04,500
Ба хона равед.
Вай бармегардад.

405
00:39:04,666 --> 00:39:07,833
-Ман бе вай намеравам.
- Вай бармегардад, ба ман бовар кунед.

406
00:39:08,000 --> 00:39:11,000
Ман ба ту гуфтам,
Ман ба ҳеҷ куҷо намеравам.

407
00:39:11,166 --> 00:39:13,916
То он даме, ки ӯро пайдо кунед,
Ман дар ин ҷо мемонам.

408
00:39:15,166 --> 00:39:19,666
Чӣ тавр ман метавонам тарк кунам
вақте ки вай ҳанӯз бедарак аст?

409
00:39:20,083 --> 00:39:21,250
Салом, ҳа?

410
00:39:21,416 --> 00:39:23,958
-Чаро дар ин ҷо ҳастӣ?
- Барои дидани аждаҳо.

411
00:39:24,125 --> 00:39:26,791
— Бе Биби?
-Вай ба дидори дӯстон меравад.

412
00:39:26,958 --> 00:39:28,166
Дар ҳақиқат?

413
00:39:30,583 --> 00:39:32,000
Оё аждаҳо ба шумо писанд омад?

414
00:39:32,166 --> 00:39:33,916
Он воқеан хеле хурд буд.

415
00:39:34,083 --> 00:39:36,250
Шумо аждаҳоро дар куҷо дидаед?

416
00:39:38,333 --> 00:39:40,250
Ин аст рӯйхати компонентҳои мо.
Онро хонед.

417
00:39:43,291 --> 00:39:44,666
Хатти шумо бад аст.

418
00:39:45,666 --> 00:39:47,125
Меваи ман куҷост?

419
00:39:49,833 --> 00:39:51,583
Оё мо ҳоло як даста ҳастем?

420
00:40:36,583 --> 00:40:39,500
Шумо медонед, ки онҳо онро дар Фаронса чӣ меноманд?

421
00:40:39,666 --> 00:40:41,291
Онҳо онро "<i>faire l'amour"</i> меноманд.

422
00:40:41,500 --> 00:40:42,666
Шумо фаронсавӣ медонед?

423
00:40:45,000 --> 00:40:46,250
Албатта.

424
00:40:46,416 --> 00:40:48,666
Ман ҳама чизеро, ки фаронсавӣ аст, дӯст медорам.

425
00:40:49,208 --> 00:40:52,000
Ман достонҳои ишқи онҳоро дӯст медорам,
филмҳои онҳо,

426
00:40:52,166 --> 00:40:54,416
ва махсусан
тарзи бусидани онҳо.

427
00:40:54,583 --> 00:40:55,625
Ман сер шуда наметавонам.

428
00:40:56,333 --> 00:40:58,208
Ҳеҷ чиз ба бӯсаи фаронсавӣ баробар нест.

429
00:40:58,375 --> 00:41:00,166
Фарҳанги ман арабист.

430
00:41:00,333 --> 00:41:02,125
Фарҳанги араб зебост.

431
00:41:02,958 --> 00:41:06,416
Хусусан гӯшти онҳо.
Ин дараҷаи олӣ, ҳамеша тару тоза аст.

432
00:41:06,583 --> 00:41:08,250
Оё ман метавонам хӯрокворӣ гирам?

433
00:41:08,416 --> 00:41:10,791
Ман ба ту ҳама чизеро, ки мехоҳед, медиҳам.

434
00:41:10,958 --> 00:41:14,791
Аммо пеш аз ҳама, нишастед.
Чаро истодан?

435
00:41:14,958 --> 00:41:18,833
Ман ба шумо медиҳам
ҳар чизе ки шумо мехоҳед.

436
00:41:19,000 --> 00:41:21,833
Каме нишастед, то сӯҳбат кунем.

437
00:41:22,333 --> 00:41:23,750
Медонӣ, азизам,

438
00:41:24,416 --> 00:41:28,416
хама гуна чизхо мавчуданд
Ман метавонам ба шумо дар утоқи қафо диҳам.

439
00:41:28,583 --> 00:41:30,291
Бананҳо аз Сомалӣ,

440
00:41:30,666 --> 00:41:32,500
себ аз Лубнон...

441
00:41:33,125 --> 00:41:37,541
Ман ҳатто нони фаронсавӣ дорам.
Шумо ҳеҷ гоҳ чизе монанди онро чашидед.

442
00:41:37,666 --> 00:41:40,208
Ва тарбузҳои ин калон,
хуш ва ширин.

443
00:41:40,375 --> 00:41:41,791
болаззат.

444
00:41:41,958 --> 00:41:44,166
Оё шумо вазъиятеро, ки ман дар он ҳастам, намебинед?

445
00:41:44,333 --> 00:41:47,541
Маҳз, бинобар ин, хатар вуҷуд надорад.

446
00:41:47,666 --> 00:41:49,416
Ин комил аст.

447
00:41:50,000 --> 00:41:51,625
Салом, ҷаноб.

448
00:41:52,500 --> 00:41:54,166
Мо бастаем, азизам.

449
00:41:54,291 --> 00:41:56,041
Аммо ба ман шакар лозим аст.

450
00:41:56,166 --> 00:41:58,791
Мо шакар надорем, азизам.
Шакар нест.

451
00:41:58,958 --> 00:42:02,166
Ин зан шакар дорад,
тамоми шакар дар ҷаҳон.

452
00:42:03,291 --> 00:42:05,333
Ва шир низ.

453
00:42:05,541 --> 00:42:06,875
- Иззат!
- Вай ҳама чизро дорад.

454
00:42:07,208 --> 00:42:08,375
Дагал нашавед.

455
00:42:09,458 --> 00:42:10,958
Шумо чӣ қадар мехоҳед?

456
00:42:11,125 --> 00:42:12,000
500 грамм.

457
00:42:12,166 --> 00:42:13,250
Ин хеле зиёд аст.

458
00:42:13,750 --> 00:42:16,166
Шумо фикр мекунед
духтари президент?

459
00:42:16,333 --> 00:42:18,250
Вай духтари президент нест.

460
00:42:18,416 --> 00:42:19,833
Онҳо моро дар қуръакашӣ интихоб карданд.

461
00:42:20,000 --> 00:42:22,250
Вай торт меорад
ва мева меоварам.

462
00:42:22,416 --> 00:42:23,208
Ва?

463
00:42:23,375 --> 00:42:26,083
Агар мо натавонем,
хаёти мо вайрон мешавад.

464
00:42:26,541 --> 00:42:29,166
Шумо инро мешунавед?
Ҳаёти онҳо вайрон мешавад.

465
00:42:29,333 --> 00:42:31,208
Ҷаноб, лутфан...

466
00:42:31,958 --> 00:42:33,958
Каме ҳамдардӣ нишон диҳед!

467
00:42:34,125 --> 00:42:35,875
Ба ягон кори хона лозим аст?

468
00:42:36,041 --> 00:42:39,500
- Ман ҳаммомро тоза карда метавонам.
- Не ташаккур.

469
00:42:39,666 --> 00:42:41,083
Мо бастаем!

470
00:42:41,416 --> 00:42:43,666
Худо медиҳад.
Рафтан.

471
00:42:43,833 --> 00:42:45,750
- Ман метавонам тоза кунам...
— Рав, берун шав.

472
00:42:45,916 --> 00:42:48,166
- Ман ҳама чизро мекунам!
- Рав.

473
00:42:48,333 --> 00:42:51,791
Мо бастаем, шикастаем,
ва мо шакар надорем. Ғалаба кун!

474
00:42:52,541 --> 00:42:54,500
Ман аз куҷо шакар мегирам?

475
00:42:54,666 --> 00:42:56,583
Гӯё, ки ман чизе дошта бошам.

476
00:42:56,750 --> 00:42:58,666
Чаро онро ба онҳо надодӣ?

477
00:42:58,833 --> 00:43:01,208
Нигоҳ кунед,
ин наск аз наски шумост.

478
00:43:02,666 --> 00:43:04,583
Он чизеро, ки ваъда дода будӣ, ба ман бидеҳ.

479
00:43:04,750 --> 00:43:06,750
Ва ба онҳо шакар диҳед.

480
00:43:07,375 --> 00:43:08,916
Ва шумо ним соат вақт мегиред.

481
00:43:09,083 --> 00:43:12,666
Ақаллан онро то як соат мудаввар кунед
то ман аз он лаззат бурда метавонам.

482
00:43:12,833 --> 00:43:14,583
Иззат! Онро тела надиҳед.

483
00:43:20,041 --> 00:43:21,458
Ин ҷо биё, писарам.

484
00:43:23,166 --> 00:43:24,458
Омадан.

485
00:43:26,333 --> 00:43:28,708
Ман мехоҳам, ки ту бимонӣ
берун аз дар.

486
00:43:28,875 --> 00:43:31,041
Ба касе иҷозат надиҳед.

487
00:43:31,208 --> 00:43:35,625
Агар касеро иҷозат диҳӣ,
шумо ягон шакар нахоҳед гирифт.

488
00:43:46,916 --> 00:43:49,833
Оё шумо духтарчаеро дидед?

489
00:43:50,000 --> 00:43:52,083
Вай дар ин ҷо нест. Ба хона рав!

490
00:43:52,250 --> 00:43:55,083
— Илтимос мекунам, фарзандамро ёбед.
— Мо банд ҳастем.

491
00:43:55,250 --> 00:43:56,916
Дар паси миз нишастан?

492
00:43:57,083 --> 00:43:58,500
Ба хона равед. Ин кори мост.

493
00:43:58,666 --> 00:44:01,083
Рафта духтарамро ҷустуҷӯ кунед.
Шумо қонун ҳастед, ҳамин тавр не?

494
00:44:01,250 --> 00:44:04,208
- Тамошо кунед. Ман афсар ҳастам.
-Ту тамошо кун.

495
00:44:04,375 --> 00:44:07,083
- Оё шумо духтарчаеро дидед?
-Кадом духтар?

496
00:44:07,750 --> 00:44:09,125
Шумо даромада наметавонед.

497
00:44:09,291 --> 00:44:13,375
- Даромад нест. Баромадан.
-Ман туро ором намегузорам

498
00:44:13,541 --> 00:44:15,375
-Ман духтарамро мехоҳам.
- Ин ҷо биё.

499
00:44:15,541 --> 00:44:17,500
Чаро ин хел дод мезанӣ?

500
00:44:17,666 --> 00:44:18,958
Ман духтарамро мехоҳам.

501
00:44:19,125 --> 00:44:21,458
- Фарёд накун. Бишинед.
- Фақат вайро ёбед.

502
00:44:21,625 --> 00:44:25,291
- Ту чӣ мехоҳӣ?
-Духтарам. Оё шумо онро намефаҳмед?

503
00:44:25,458 --> 00:44:28,500
— Гуфтем, ки ба хона рав.
- Ва ин чӣ гуна кӯмак мекунад?

504
00:44:28,666 --> 00:44:31,375
Шумо фикр мекунед
мо кори беҳтаре надорем?

505
00:44:31,541 --> 00:44:35,041
- Иҷозат диҳед капитанро бубинам.
- Шумо наметавонед. Ӯ дар ин ҷо нест.

506
00:44:35,208 --> 00:44:37,958
- Ман медонам, ки вай дар ин ҷост.
- Худро нигоҳ доред!

507
00:44:38,125 --> 00:44:40,708
Як тараф ҳаракат кунед.
Ман туро зада наметавонам.

508
00:44:40,875 --> 00:44:43,916
Хуш бош ва нишин.
Шумо ӯро дида наметавонед.

509
00:44:44,083 --> 00:44:46,083
-Ман духтарамро мехоҳам.
- Савганд мехӯрам!

510
00:44:46,250 --> 00:44:49,000
Офицер Али, ман почта дорам
аз кабинети вазир.

511
00:44:49,166 --> 00:44:50,875
Вайро аз ман дур кун.

512
00:44:51,041 --> 00:44:52,583
Ба ӯ курсӣ диҳед.

513
00:44:52,750 --> 00:44:55,333
- Баромадан.
-Ман ба ҳеҷ куҷо намеравам!

514
00:44:55,500 --> 00:44:58,208
Шумо фикр мекунед, ки мо барои шумо кор мекунем?

515
00:44:58,375 --> 00:45:00,458
Бишинед.
Чаро шумо дар ин ҷоед?

516
00:45:00,625 --> 00:45:02,625
Духтари ман гум шудааст!

517
00:45:02,791 --> 00:45:04,416
- Чӣ гап шуд?
- Ман ӯро меҷӯям.

518
00:45:04,583 --> 00:45:06,083
Хуб, ман бо ӯ гап мезанам.

519
00:45:06,250 --> 00:45:08,083
Ман ба ӯ ҳазор бор гуфтам.

520
00:45:08,250 --> 00:45:11,541
- Иҷозат диҳед.
- Ӯ кӯмак кардан намехоҳад.

521
00:45:11,791 --> 00:45:13,541
Мушкилот дар чист?

522
00:45:13,708 --> 00:45:16,500
Вай ба офисҳо идома медиҳад.
Мо бояд кор кунем.

523
00:45:16,666 --> 00:45:19,833
Холо дехконон фикр мекунанд
онҳо метавонанд дар атрофи мо сарварӣ кунанд?

524
00:45:20,000 --> 00:45:23,333
— Ба у одоб омузед.
-Ман мефаҳмам.

525
00:45:23,500 --> 00:45:24,791
Эҳтиром кунед!

526
00:45:29,750 --> 00:45:31,500
Шумо онро мешиканед. Онро тарк кунед.

527
00:45:32,250 --> 00:45:36,208
Агар якеро гирем,
мо метавонем ба хона сарватманд равем.

528
00:45:36,375 --> 00:45:38,375
Мо метавонем беҳтарин либосҳоро пӯшем.

529
00:45:38,541 --> 00:45:39,916
Мехоҳед, ки мо дуздӣ кунем?

530
00:45:41,416 --> 00:45:44,375
Ман ҳеҷ гоҳ "дуздӣ" нагуфтам.
Ман танҳо гап мезанам.

531
00:45:46,458 --> 00:45:48,583
Ҳоло гап задан гуноҳ аст?

532
00:45:57,083 --> 00:45:59,250
Мо дузд намешавем.

533
00:46:03,875 --> 00:46:05,125
Эй фарзандон!

534
00:46:05,541 --> 00:46:06,791
Чӣ шуд, ҷаноб?

535
00:46:06,958 --> 00:46:09,708
Лаънат, ман ба ин бовар намекунам!

536
00:46:09,875 --> 00:46:10,791
Чӣ чиз ғалат аст?

537
00:46:10,958 --> 00:46:13,333
— Илтимос, зуд!
- Ҷаҳаннам занад!

538
00:46:13,500 --> 00:46:17,458
- Чӣ гап шудааст?
- Ман дар ҳақиқат девона шудам.

539
00:46:17,625 --> 00:46:18,958
Чӣ чиз ғалат аст?

540
00:46:19,125 --> 00:46:21,000
Вай бояд ба беморхона равад.

541
00:46:21,166 --> 00:46:22,750
Ва шакари мо?

542
00:46:27,250 --> 00:46:28,625
Шакари мо, ҷаноб?

543
00:46:28,791 --> 00:46:30,625
Бо шакари худ ба ҷаҳаннам рав!

544
00:46:31,041 --> 00:46:35,791
Кӣ дар бораи шакар ғамхорӣ мекунад?
Оё намебинӣ, ки мо дар он бесарусомонӣ ҳастем?

545
00:46:37,166 --> 00:46:41,083
Чаро ман ин корро кардам?
Ман чӣ фикр мекардам?

546
00:46:41,250 --> 00:46:43,000
Лахза!

547
00:46:44,375 --> 00:46:45,833
Ба ӯ барои нишастан кӯмак кунед.

548
00:46:46,000 --> 00:46:47,750
Не, вай бояд равад.

549
00:46:49,125 --> 00:46:51,333
Шумо ӯро ба қабулгоҳ мебаред.

550
00:46:51,500 --> 00:46:55,416
Агар касе пурсад
ягон савол дар бораи ман,

551
00:46:55,916 --> 00:46:58,583
шумо ҳеҷ гоҳ маро надидаед, ин равшан аст?

552
00:46:59,166 --> 00:47:01,708
Шумо наметавонед роҳ равед, ногаҳон?

553
00:47:01,875 --> 00:47:04,083
Ин хуб аст, хонум,
мо бо шумо меравем.

554
00:47:04,250 --> 00:47:06,750
Ташаккур, азизам.
Номи шумо чӣ?

555
00:47:06,916 --> 00:47:08,083
Саид.

556
00:47:09,916 --> 00:47:11,541
Ин номи хуб аст.

557
00:47:11,708 --> 00:47:13,375
Агар ман писардор бошам,

558
00:47:15,250 --> 00:47:16,875
Ман ӯро Саид мегузорам.

559
00:47:18,416 --> 00:47:20,791
- Номи шумо чӣ?
-Ломиа.

560
00:47:20,958 --> 00:47:22,166
Ламия?

561
00:47:23,000 --> 00:47:26,000
Худои азиз,
илтимос бигзор писар бошад.

562
00:47:30,958 --> 00:47:33,166
— Шумо оиладоред?
-Мо ҳамсоя ҳастем.

563
00:47:33,333 --> 00:47:34,833
- Кӣ ӯро ба ин ҷо овард?
- Ҳеҷ кас.

564
00:47:35,000 --> 00:47:37,000
- Чӣ?
— Мо бо такси омадем.

565
00:47:40,625 --> 00:47:42,291
Ташаккур барои хидмататон.

566
00:47:46,208 --> 00:47:48,666
Амрикоиҳо шуморо бомбаборон карданд, ҳа?

567
00:47:48,833 --> 00:47:50,583
Бале, карданд.

568
00:48:11,250 --> 00:48:12,416
Саид?

569
00:48:33,833 --> 00:48:35,000
Саид?

570
00:49:34,041 --> 00:49:35,333
Ламия!

571
00:49:40,208 --> 00:49:42,125
Шумо чӣ кор мекардед?

572
00:49:42,291 --> 00:49:43,791
Фақат ба атроф нигариста.

573
00:49:45,625 --> 00:49:47,833
Он сумка дар дастат чист?

574
00:49:49,833 --> 00:49:51,333
Ин танҳо як сумка аст.

575
00:49:51,500 --> 00:49:53,000
Шумо онро аз куҷо гирифтед?

576
00:49:53,166 --> 00:49:54,750
Касе онро ба ман дод.

577
00:49:59,666 --> 00:50:02,333
-Чашмонаш калон аст ё хурд?
- Бузург.

578
00:50:02,500 --> 00:50:03,833
- Калон?
— Бале.

579
00:50:04,000 --> 00:50:06,041
- Биниаш?
- Дароз.

580
00:50:07,458 --> 00:50:09,375
- Ва даҳони вай?
- Хурд.

581
00:50:09,541 --> 00:50:11,375
- Ин чист?
- Хурд.

582
00:50:12,833 --> 00:50:14,083
Мӯйи вай?

583
00:50:14,250 --> 00:50:15,500
Сиёҳ ва дароз.

584
00:50:16,125 --> 00:50:18,125
- Сиёҳ?
- Браун.

585
00:50:18,458 --> 00:50:19,958
Вай мӯи қаҳваранг дорад.

586
00:50:20,125 --> 00:50:21,125
Шумо нағзмӣ?

587
00:50:21,291 --> 00:50:24,500
- Браун ё сиёҳ?
- Вай мӯи қаҳваранг дорад.

588
00:50:29,625 --> 00:50:30,791
Сипос.

589
00:50:31,125 --> 00:50:33,625
- Оё ба вай монанд аст?
— Бале.

590
00:50:35,291 --> 00:50:36,541
Ман инро ба куҷо мебарам?

591
00:50:36,708 --> 00:50:40,083
Пагоҳ баргардед,
Ман гузориш медиҳам.

592
00:50:40,458 --> 00:50:41,875
Вай низ бояд биёяд.

593
00:50:42,041 --> 00:50:43,625
Хонум!

594
00:51:18,833 --> 00:51:21,250
Оё шумо либос ё соат мехоҳед?

595
00:51:21,416 --> 00:51:22,583
- Не ташаккур.
- Албатта?

596
00:51:22,750 --> 00:51:25,000
— Бале, боварй дорам.
- Сифати хуб аст.

597
00:51:30,250 --> 00:51:32,541
- Соат лозим аст ё либос?
- Не ташаккур.

598
00:51:32,708 --> 00:51:36,125
- Шумо мутмаъин ҳастед? Онҳо хубанд.
- Не ташаккур.

599
00:51:48,375 --> 00:51:49,791
Биёед ва халтаҳои худро гиред.

600
00:51:49,958 --> 00:51:52,625
Ман онҳоро бардошта наметавонам.
Ман нотавонам.

601
00:51:52,791 --> 00:51:55,416
Хуб, ман ронанда ҳастам, на дарбон.

602
00:51:55,583 --> 00:51:57,875
Ман ба шумо 3000 медиҳам
барои бардоштан.

603
00:51:58,041 --> 00:52:00,791
Ин маоши муаллим аст
имрузхо.

604
00:52:00,958 --> 00:52:02,208
Салом, ҷаноб.

605
00:52:02,375 --> 00:52:03,583
Ин мушкили ман нест.

606
00:52:03,750 --> 00:52:06,666
- Ман метавонам маслиҳат илова кунам.
- Маро гадоӣ мебинӣ?

607
00:52:06,833 --> 00:52:07,750
Ман ба ту медиҳам...

608
00:52:07,916 --> 00:52:09,333
Салом, як сония...

609
00:52:09,500 --> 00:52:11,416
Ман тамоми сахар динор накардаам!

610
00:52:11,583 --> 00:52:13,750
- Фарёд накун!
-Шумо аз сатр баромадед!

611
00:52:13,916 --> 00:52:15,291
Ман пардохт намекунам.

612
00:52:15,458 --> 00:52:18,666
- Шумо маро масхара мекунед?
-Магар ман шӯхӣ мекунам?

613
00:52:18,833 --> 00:52:20,083
Оё ин шӯхӣ аст?

614
00:52:20,250 --> 00:52:22,291
- Рафтан.
— Ба квитанция имзо кунед.

615
00:52:22,458 --> 00:52:23,166
Кадом квитансия?

616
00:52:23,333 --> 00:52:27,041
Ман чизе нагирифтаам.
Ман ҳеҷ чиз имзо намекунам!

617
00:52:27,208 --> 00:52:31,666
— Ман чизхоятро ба куча мепартоям
- Ҳар чӣ мехоҳед, кунед!

618
00:52:36,125 --> 00:52:38,583
Имрӯз ва дарди сар чӣ мешавад?

619
00:52:41,958 --> 00:52:43,416
Панҷ тухм.

620
00:52:43,750 --> 00:52:44,916
Як кило орд.

621
00:52:45,083 --> 00:52:47,833
- 500 грамм шакар.
— Дар ягон чо шакар мебинй?

622
00:52:48,000 --> 00:52:49,458
Ман танҳо тухм мефурӯшам.

623
00:52:49,625 --> 00:52:50,458
Ман тухм мегирам.

624
00:52:50,625 --> 00:52:53,541
— Панч дона тухм 2500 динор аст.
- Ман ин қадар надорам.

625
00:52:53,708 --> 00:52:55,083
Ин чӣ гуна мушкили ман аст?

626
00:52:55,250 --> 00:52:56,791
Ман соат дорам.

627
00:52:56,958 --> 00:52:59,791
Ман аллакай соат дорам.

628
00:52:59,958 --> 00:53:01,166
Ман пул надорам.

629
00:53:01,333 --> 00:53:04,291
Соататонро фурӯшед
ё бигзор мурғатон тухм гузорад.

630
00:53:04,458 --> 00:53:08,041
-Ин хурӯс аст, на мурғ.
- Ҳамон чиз.

631
00:53:08,208 --> 00:53:10,708
Равед ва фурӯшед.

632
00:53:11,333 --> 00:53:13,583
- Ту либос мехоҳӣ?
- Барои чӣ?

633
00:53:13,750 --> 00:53:18,458
Ман ба ту гуфтам, ки лӯбиё мефурӯшам,
тухм, чой...

634
00:53:18,625 --> 00:53:20,875
Рафта, каме пул гиред ва баргардед.

635
00:53:21,041 --> 00:53:24,083
Ман аллакай хеле камбағал ҳастам
то ки халтахоямро бирасонам.

636
00:53:24,250 --> 00:53:26,666
Ман дар куҷо ҳастам
пул ёфтан?

637
00:53:26,833 --> 00:53:28,500
Чизе фурӯшед ва баргардед.

638
00:53:28,666 --> 00:53:31,458
Давом, акнун.
Чӣ субҳ...

639
00:53:31,625 --> 00:53:36,708
Ман як қуттӣ сигор нафурӯхтаам
аз субҳ.

640
00:53:36,875 --> 00:53:41,458
Касе мехоҳад ба ман соат фурӯшад,
каси дигар ба ман дод мезанад...

641
00:53:42,666 --> 00:53:43,750
Саид?

642
00:53:45,916 --> 00:53:47,166
Ман ҳаминҷоям.

643
00:53:50,166 --> 00:53:52,625
Биё ёрӣ, на танҳо дар он ҷо истода.

644
00:53:57,875 --> 00:54:00,000
Ин тарафро гиред. Ман ба зер меравам.

645
00:54:03,541 --> 00:54:04,583
Боло равед.

646
00:54:06,333 --> 00:54:07,375
Биё.

647
00:54:15,333 --> 00:54:16,750
Давом, ҳаракат!

648
00:54:17,291 --> 00:54:18,791
Онро дуруст нигоҳ доред.

649
00:54:18,958 --> 00:54:20,833
- Меафтад.
- Ман онро нигоҳ медорам.

650
00:54:21,000 --> 00:54:22,083
Амак!

651
00:54:29,041 --> 00:54:31,583
Амак, халтаатонро боло овардем.

652
00:54:31,750 --> 00:54:36,333
Агар боқимондаро ба шумо биёрем
ба мо панч тухм медихед?

653
00:54:36,500 --> 00:54:38,291
Хуб, агар шумо ҳамаи онҳоро биёред.

654
00:54:38,458 --> 00:54:39,583
Хоҳиши ту фармони ман аст.

655
00:54:40,833 --> 00:54:42,666
Кӯдакони фиребгар.

656
00:54:56,750 --> 00:55:01,083
Мебахшед, шумо ба ман кӯмак карда метавонед
бо як зан дар мошин?

657
00:55:01,625 --> 00:55:03,750
Духтур, ба ман касе лозим аст, ки биёяд...

658
00:55:03,916 --> 00:55:05,833
Оё намебинед, ки ман беморон дорам?

659
00:55:06,000 --> 00:55:08,458
- Вай дар мошин аст.
— Ба кабул равед.

660
00:55:08,625 --> 00:55:10,625
Хонум, ба ман кӯмак лозим аст ...

661
00:55:10,791 --> 00:55:12,500
Як дақиқа сабр кунед, ҷаноб.

662
00:55:12,791 --> 00:55:17,208
Илтиҷо мекунам. Ба ман танҳо лозим аст
як кас омада ёрй расонад.

663
00:55:17,666 --> 00:55:19,708
Лутфан ҷаноб, вай дар мошин аст.

664
00:55:21,416 --> 00:55:24,916
- Ин боз ҳам вазнинтар аст.
-Шикоят накунед, роҳ равед.

665
00:55:26,875 --> 00:55:28,458
Эҳтиёт бошед, шумо онро мепартоед.

666
00:55:28,625 --> 00:55:30,833
Парво накунед, ман онро гирифтам.

667
00:55:54,875 --> 00:55:56,125
Шумо чашмак задед!

668
00:55:56,291 --> 00:55:57,583
Биёед боз ин корро кунем.

669
00:56:04,583 --> 00:56:06,166
Шумо боз чашмак задед!

670
00:56:07,250 --> 00:56:08,708
Хуб, боз як.

671
00:56:20,750 --> 00:56:23,458
- Истед. Куҷо меравӣ?
— Дар бораи падарам пурсам.

672
00:56:23,625 --> 00:56:26,583
- Ту девонаӣ? Онҳо шуморо ҳабс мекунанд.
- Чаро?

673
00:56:26,791 --> 00:56:29,333
Зеро онҳо хоҳанд донист
ту писари гадо ҳастӣ.

674
00:56:34,916 --> 00:56:36,541
Биёед халтаро боло барем.

675
00:56:44,833 --> 00:56:47,000
- Шумо дорувор доред?
— Бале.

676
00:56:47,166 --> 00:56:48,750
Чӣ гуна?

677
00:56:48,916 --> 00:56:50,583
Таблетҳо барои диабет.

678
00:56:50,750 --> 00:56:52,083
Ин хуб аст.

679
00:56:55,000 --> 00:56:56,875
Як нафаси чуқур гиред.

680
00:56:59,041 --> 00:57:01,583
- Хуб.
- Сипос.

681
00:57:01,750 --> 00:57:03,250
Як бори дигар.

682
00:57:05,625 --> 00:57:06,625
Хуб.

683
00:57:07,375 --> 00:57:08,625
Акнун, сулфа.

684
00:57:10,208 --> 00:57:12,708
Хуб. Акнун, хобед.

685
00:57:12,875 --> 00:57:16,208
- Пиронӣ арзиши худро дорад.
-Худо нигахбонатон аст.

686
00:57:16,375 --> 00:57:17,833
- Ҳамшираи шафқат?
- Ҳа, доктор?

687
00:57:18,000 --> 00:57:21,291
- Оё мо фторхинолон дорем?
- Аз замони таҳримҳо не.

688
00:57:21,791 --> 00:57:24,958
- Ҳолати вай хеле ташвишовар аст.
— Чй кор кунем?

689
00:57:25,125 --> 00:57:27,958
Аз сабаби таҳримҳо
мо табобат надорем.

690
00:57:28,125 --> 00:57:30,625
-Ман ҳар кори аз дастам меомадаро мекунам.
- Сипос.

691
00:57:30,791 --> 00:57:33,833
Агар ба шумо чизе лозим бошад,
танҳо аз ҳамшираи шафқат пурсед.

692
00:57:34,000 --> 00:57:36,708
— Раҳмат, доктор.
- Барори кор.

693
00:57:39,416 --> 00:57:40,875
- Ту хубӣ?
- Ламия дар куҷост?

694
00:57:41,041 --> 00:57:44,916
Парво накунед.
Ман имрӯз ӯро меёбам.

695
00:57:45,083 --> 00:57:46,041
Парво накунед.

696
00:57:46,208 --> 00:57:49,375
Ман сменаи субҳ дар ин ҷо ҳастам,
мо ба вай ғамхорӣ мекунем.

697
00:57:49,541 --> 00:57:51,750
- Сипос.
- Нигоҳубини хеле хуб.

698
00:57:52,125 --> 00:57:55,375
Ин меҳрубон аст.
Дар ин ҷо, барои хӯроки нисфирӯзии шумо.

699
00:57:55,583 --> 00:57:56,833
Лутфан ба вай ғамхорӣ кунед.

700
00:57:57,000 --> 00:57:58,750
Ин танҳо рӯзона хоҳад буд.

701
00:57:58,916 --> 00:58:00,125
Албатта.

702
00:58:00,291 --> 00:58:02,750
Ман бо мудири шабона тафтиш хоҳам кард.

703
00:58:02,916 --> 00:58:05,250
- Сипос.
- Вай дар дасти хуб аст.

704
00:58:16,541 --> 00:58:18,916
Парво накунед, ҳиндӣ.
Инҳо фарзандони шумо нестанд.

705
00:58:19,083 --> 00:58:20,708
Ӯро масхара накунед.

706
00:58:20,875 --> 00:58:22,333
Ором шавед. Ин хуб аст.

707
00:58:22,500 --> 00:58:24,750
Агар онҳо вайрон шаванд, хандовар нахоҳад буд.

708
00:58:25,333 --> 00:58:27,416
— Аз кучо бештар тухм мегирем?
- Биё.

709
00:58:27,583 --> 00:58:29,333
Ин кофӣ душвор буд!

710
00:58:29,500 --> 00:58:30,666
Ин танҳо шӯхӣ буд.

711
00:58:30,833 --> 00:58:34,208
- Вай метавонист воҳима кунад.
- Аллакай бас аст.

712
00:58:34,708 --> 00:58:37,208
Шумо ҳеҷ гоҳ бас намекунед, ҳа?

713
00:58:56,083 --> 00:58:59,041
Ман фикр мекардам, ки шумо бовар намекунед
дар никоҳҳои тартибдодашуда?

714
00:59:01,166 --> 00:59:02,958
Пас чӣ мешавад, агар вай кор кунад?

715
00:59:04,875 --> 00:59:07,208
Ман масхарабоз нестам. Ман сароянда ҳастам.

716
00:59:08,291 --> 00:59:10,041
Шумо соат мехоҳед?

717
00:59:13,833 --> 00:59:15,583
Соатҳои баландсифат.

718
00:59:21,291 --> 00:59:22,750
Шумо соат мехоҳед?

719
01:01:23,833 --> 01:01:27,500
-Инро аз куҷо дуздидӣ?
- Ман дузд нестам, ҷаноб.

720
01:01:27,666 --> 01:01:31,500
Ҳар касе, ки ба ин ҷо меояд
мегуяд, ки.

721
01:01:32,125 --> 01:01:34,958
Соат кухна ва шикаста аст.

722
01:01:35,500 --> 01:01:37,625
Он беарзиш аст. Бозорро санҷед.

723
01:01:37,791 --> 01:01:39,625
Ҷаноб, он аслӣ аст.

724
01:01:39,791 --> 01:01:41,708
Ва он аз нуқра сохта шудааст.

725
01:01:42,125 --> 01:01:44,083
Кӯшиш кунед, агар шумо мехоҳед.

726
01:01:44,250 --> 01:01:46,791
Гӯш кунед, он кор мекунад. Гӯш кунед.

727
01:01:46,958 --> 01:01:48,750
Он ба так-так меравад.

728
01:01:48,916 --> 01:01:52,250
Бо вуҷуди ин, ман аллакай дорам
баъзе соатҳо

729
01:01:52,583 --> 01:01:54,541
аз алмос сохта шудааст,
тилло ва нуқра,

730
01:01:54,708 --> 01:01:56,291
ва ҳеҷ кас онҳоро намехарад.

731
01:01:56,458 --> 01:01:59,583
Вақте ки онҳо инро мебинанд,
онро мехаранд.

732
01:01:59,833 --> 01:02:02,125
Чунки ту надорӣ...

733
01:02:02,875 --> 01:02:04,208
мисли ин хурд.

734
01:02:04,375 --> 01:02:07,333
Ту мегӯӣ, ки нуқра аст,
аммо не.

735
01:02:08,666 --> 01:02:11,416
- Ва ин кор намекунад.
— Ин соат дигар аст.

736
01:02:11,583 --> 01:02:14,333
Ҳамаи онҳо пластикӣ мебошанд.
Ин аз оҳан сохта шудааст.

737
01:02:14,500 --> 01:02:16,500
Хуб, шумо чӣ қадар мехоҳед?

738
01:02:17,166 --> 01:02:19,375
- Чӣ қадар?
- 40 000.

739
01:02:19,541 --> 01:02:21,166
- 40 000.
- Ту девонаӣ?

740
01:02:22,000 --> 01:02:23,750
- 40 000 чи?
- Хуб, 30.

741
01:02:24,708 --> 01:02:26,666
Ин нархҳо аз куҷост?

742
01:02:26,833 --> 01:02:28,000
25?

743
01:02:31,333 --> 01:02:33,208
Не ташаккур. Ана, равед.

744
01:02:33,375 --> 01:02:35,625
— 20 чй?
-Не, бахшиш. Давом.

745
01:02:35,791 --> 01:02:37,375
Шумо чӣ қадар мехоҳед?

746
01:02:39,125 --> 01:02:42,583
Ман ба шумо 10,000 медиҳам.
Агар хоҳед, дар ҷои дигар кӯшиш кунед.

747
01:02:46,166 --> 01:02:47,916
Ин аст нишонаи ту аз ҷониби Худо.

748
01:02:48,791 --> 01:02:50,250
Боз чӣ мехоҳед?

749
01:03:00,541 --> 01:03:01,458
Ин ҷо.

750
01:03:01,625 --> 01:03:04,458
- Ташаккур. Оё ман бояд онро ҳисоб кунам?
- Ба пеш.

751
01:03:04,916 --> 01:03:06,208
Як, ду, се.

752
01:03:06,708 --> 01:03:08,750
Як, ду, се.

753
01:03:10,458 --> 01:03:14,083
33, 34, 35, 36,

754
01:03:14,250 --> 01:03:16,916
37, 38, 39...

755
01:03:17,083 --> 01:03:20,625
- 40! Шумо ҳазор бор ҳисоб кардаед
- Пас? Ман танҳо тафтиш мекунам.

756
01:03:20,791 --> 01:03:22,333
Ҳатто ман онро дар ёд дорам.

757
01:03:25,250 --> 01:03:27,500
— Мо метавонем чизе бихарем?
- Ҳа, бисёр.

758
01:03:27,666 --> 01:03:28,666
бузург.

759
01:03:42,625 --> 01:03:43,916
Об.

760
01:03:47,916 --> 01:03:49,250
Ламия!

761
01:03:54,250 --> 01:03:56,250
Ту куҷоӣ, Ламия?

762
01:04:08,916 --> 01:04:10,083
- Ин ҷо.
- Ташаккур.

763
01:04:16,875 --> 01:04:18,208
даст нарасонед.

764
01:04:18,791 --> 01:04:21,750
— Ин торт чанд сум?
- Барои ту зиёд.

765
01:04:21,916 --> 01:04:25,041
— Аммо ман пул дорам.
- Бигзор бубинам.

766
01:04:33,291 --> 01:04:35,083
- Ҷаноби Юсуф?
— Бале.

767
01:04:35,250 --> 01:04:36,708
Метавонед ба ин ҷо биёед?

768
01:04:38,166 --> 01:04:40,708
- Санҷед, ки оё онҳо қалбакӣ ҳастанд.
- Албатта.

769
01:04:42,166 --> 01:04:44,708
- Инҳо сохтаанд?
— Не, не.

770
01:04:44,875 --> 01:04:47,000
- Онҳо қалбакӣ нестанд.
- Онҳо.

771
01:04:47,166 --> 01:04:50,250
— Ин пули мост.
— Ин векселхо сохтаанд.

772
01:04:50,625 --> 01:04:53,166
— Не, пули мост.
- Онҳо қалбакӣ ҳастанд!

773
01:04:53,333 --> 01:04:54,750
-Ин дуруст нест.
- Баромадан.

774
01:04:54,916 --> 01:04:57,666
Ба ман даст нарасонед! Бӯсаи сахт!

775
01:04:57,833 --> 01:04:59,250
Сар додан!

776
01:04:59,750 --> 01:05:02,000
-Ба ман даст нарасонед.
- Хайр.

777
01:05:03,583 --> 01:05:04,833
Баромадан!

778
01:05:05,000 --> 01:05:07,458
Шумо худро кӣ фикр мекунед?

779
01:05:09,291 --> 01:05:11,416
Ӯ як рассоми беҳтарин буд!

780
01:05:21,833 --> 01:05:24,041
Ман бояд ба хона равам.

781
01:05:24,625 --> 01:05:27,500
Ман падарамро меҷӯям.
Бигзор маро дастгир кунанд.

782
01:05:27,666 --> 01:05:31,125
Агар шумо хоҳед, ки ба хона равед, равед.
Аммо ман намеравам.

783
01:05:31,291 --> 01:05:32,250
Чаро?

784
01:05:32,416 --> 01:05:35,416
Ман наметавонам.
Ман бояд торт тайёр кунам.

785
01:06:03,458 --> 01:06:04,875
Ман бармегардам.

786
01:08:02,041 --> 01:08:04,000
Ту, ин ҷо биё!

787
01:08:10,500 --> 01:08:12,208
Ист!

788
01:08:12,708 --> 01:08:13,500
Ист!

789
01:08:16,458 --> 01:08:18,500
Ман сари туро мешиканам!

790
01:08:39,541 --> 01:08:40,625
Саид!

791
01:08:58,916 --> 01:09:02,750
Ман фикр мекардам, ки мо дузд нестем?
Беҳтараш тавба мекардӣ.

792
01:09:03,541 --> 01:09:07,791
Ман дуздӣ накардаам, қарз гирифтам.
Ва дар бораи сумкаи шумо чӣ гуфтан мумкин аст?

793
01:09:08,166 --> 01:09:10,750
Марди хуб онро ба ман дод.

794
01:09:12,333 --> 01:09:14,291
Оё ҳоло тӯҳфаҳо иҷозат нест?

795
01:09:17,458 --> 01:09:19,416
Онро тарк кунед. Ба мо пуфак лозим нест.

796
01:09:19,583 --> 01:09:22,458
Шояд шумо не.
Аммо ба ман лозим аст.

797
01:09:42,291 --> 01:09:43,250
Ту чи кор карда истодаӣ?

798
01:09:43,416 --> 01:09:46,208
Ин масҷид аст.
Бирав дар ҷои дигар бозӣ кунед.

799
01:09:51,125 --> 01:09:53,166
Ба ӯ нигоҳ кунед, Саид!

800
01:11:31,083 --> 01:11:32,250
Ламия!

801
01:11:34,583 --> 01:11:35,875
Ту чӣ мехоҳӣ?

802
01:11:41,125 --> 01:11:42,208
Ту чӣ мехоҳӣ?

803
01:11:42,375 --> 01:11:44,291
Ман ба дур нигоҳ кардам
ва ҳиндӣ нопадид шуд.

804
01:11:44,458 --> 01:11:45,125
Чӣ?

805
01:11:45,291 --> 01:11:49,375
Шояд касе ӯро гирифта бошад?
Марде ба ӯ нигоҳ мекард.

806
01:11:50,500 --> 01:11:52,083
Ҳоло мо бояд чӣ кор кунем?

807
01:11:54,041 --> 01:11:56,416
Як дақиқа туро тарк мекунам,
ва шумо ӯро гум мекунед?

808
01:11:56,583 --> 01:11:58,166
Пас, мо бояд чӣ кор кунем?

809
01:11:58,750 --> 01:11:59,833
- Ҷаноб!
— Бале.

810
01:12:00,000 --> 01:12:02,541
— Хурусро дидаед?
— Вай боло рафт.

811
01:12:03,291 --> 01:12:05,083
- Ба куҷо?
- Ҳамин тавр.

812
01:12:05,250 --> 01:12:06,958
Агар мо ӯро наёбем,
шумо дар мушкилӣ ҳастед.

813
01:12:07,125 --> 01:12:08,375
Биё.

814
01:12:48,291 --> 01:12:50,291
Ман ба ту гуфтам, ки ӯро тамошо кун!

815
01:12:50,666 --> 01:12:51,875
Ман намедонистам.

816
01:12:52,041 --> 01:12:53,208
Айби ман аст,

817
01:12:53,375 --> 01:12:55,875
Ман бояд бовар мекардам
дар бораи шумо чӣ мегӯянд.

818
01:12:56,208 --> 01:12:57,875
Дигарон дуруст буданд.

819
01:12:58,041 --> 01:13:01,083
Шумо лаънат шудаед.
Ҳатто падаратро боздошт карданд.

820
01:13:01,250 --> 01:13:02,666
Куҷо меравӣ?

821
01:13:02,833 --> 01:13:05,125
Барои ҷустуҷӯи падарам. Раҳгум задан!

822
01:13:05,291 --> 01:13:06,916
Падари шумо маъюб?

823
01:13:08,916 --> 01:13:10,750
Ақаллан ман зинда аст!

824
01:13:14,708 --> 01:13:16,375
Ҳа, роҳ рафтанро давом диҳед!

825
01:13:16,750 --> 01:13:18,958
Акнун ту меваи дуздидаатро гирифтӣ,

826
01:13:19,125 --> 01:13:20,916
шумо дигар хавотир нашавед.

827
01:13:23,208 --> 01:13:24,041
Шумо инро мебинед?

828
01:13:25,083 --> 01:13:26,375
Он барои шумо буд.

829
01:15:52,833 --> 01:15:54,416
Ҷаноб, ин хурӯс аст?

830
01:15:54,583 --> 01:15:56,708
Ба тозагӣ кушта. Чаро?

831
01:15:56,875 --> 01:15:59,041
Касе хурӯси маро дуздид
дар масчид.

832
01:16:00,291 --> 01:16:03,875
Мардум ба ман хурӯси зиёде меоранд
ҳар рӯз.

833
01:16:06,666 --> 01:16:08,458
Ман аз куҷо медонам, ки он аз они шумост?

834
01:16:08,625 --> 01:16:12,916
Вай тоҷи сурх, нӯги сафед дорад
бо нишони сиёҳ дар он,

835
01:16:13,083 --> 01:16:14,791
ва парҳои тиллоӣ дар ин ҷо.

836
01:16:16,291 --> 01:16:17,750
Оё он дар як халта буд?

837
01:16:17,916 --> 01:16:19,166
Ҳа, ҷаноб.

838
01:16:26,416 --> 01:16:29,666
- Ҳаминаш?
- Бале, ин халтаи ҳиндӣ аст.

839
01:16:30,208 --> 01:16:32,500
Аммо ман ӯро намебинам, шумо ӯро куштед

840
01:16:32,666 --> 01:16:36,541
Ҳанӯз не, ӯ бо мурғ кайф мекунад

841
01:16:38,666 --> 01:16:40,125
Шумо танҳоед?

842
01:16:41,583 --> 01:16:42,375
Чаро?

843
01:16:42,541 --> 01:16:46,541
Барои харидани ингредиентҳои торт.
Ман дар қуръакашии мактаб интихоб шудам.

844
01:16:46,708 --> 01:16:48,625
Ман бояд торт тайёр кунам.

845
01:16:48,791 --> 01:16:52,625
- Оё шумо компонентҳоро харидед?
— Нисфи онхо то хол бедарак шудаанд.

846
01:16:52,791 --> 01:16:56,208
- Шумо чӣ гум кардаед?
- Шакар ва хокаи нонпазӣ.

847
01:16:56,583 --> 01:17:00,833
Ана тамом? Шакар ва хокаи нонпазӣ?
Бигзор бубинам.

848
01:17:16,875 --> 01:17:18,250
Хокаи нонпазӣ нест,

849
01:17:18,416 --> 01:17:20,041
аммо ин ҷо шакар аст.

850
01:17:20,208 --> 01:17:21,958
Рӯзи бахти шумо.

851
01:17:22,833 --> 01:17:24,375
- Ин барои ман?
— Бале.

852
01:17:24,583 --> 01:17:26,166
- Дар ҳақиқат?
- Савганд мехӯрам.

853
01:17:26,333 --> 01:17:27,833
Аммо ман то ҳол ҳиндиро мехоҳам.

854
01:17:28,000 --> 01:17:30,041
Бе нигаронӣ. Танҳо интизор шавед.

855
01:17:44,541 --> 01:17:46,666
- Писар?
- Ҳа, падар?

856
01:17:47,125 --> 01:17:50,041
— Хурӯсро ба ман биёр.
- ДУРУСТ.

857
01:17:58,500 --> 01:18:00,541
— Раҳмат, писарам.
— Хуб аст.

858
01:18:03,666 --> 01:18:07,916
Ва инак, хурӯс аст.

859
01:18:08,625 --> 01:18:12,708
Акнун, маро интизор шавед ва мо ба даст меорем
каме хокаи нонпазӣ аз хона.

860
01:18:19,291 --> 01:18:22,125
-Номи падарат чист?
— Мухаммад Қосим.

861
01:18:22,291 --> 01:18:24,583
- Чӣ?
— Мухаммад Қосим.

862
01:18:27,916 --> 01:18:30,333
Ҳеҷ кас зери ин ном.
Маҳбасро санҷед.

863
01:18:30,500 --> 01:18:31,916
Метавонед боз тафтиш кунед?

864
01:18:32,833 --> 01:18:34,875
Алӣ, метавонӣ ба ман як некӣ кун?

865
01:18:35,041 --> 01:18:38,083
Оё касе духтарро дидааст
ё ӯро овард?

866
01:18:38,250 --> 01:18:40,000
- Не, ҳеҷ чиз.
- Санҷед.

867
01:18:40,208 --> 01:18:42,833
- Метавонам занг занам?
- Ба пеш.

868
01:18:43,000 --> 01:18:46,875
Имруз бо дехконон чй гуна аст?
Бирав, гум шав. Лаф!

869
01:18:47,041 --> 01:18:48,708
Дехконон!

870
01:19:00,083 --> 01:19:02,416
- Шумо дар кадом синф ҳастед?
— Синфи сеюм.

871
01:19:03,291 --> 01:19:05,916
Ва шумо чӣ шудан мехоҳед?

872
01:19:06,083 --> 01:19:07,541
Ман намедонам.

873
01:19:09,083 --> 01:19:12,250
— Хонаи шумо дур аст?
-Не, мо қариб ҳастем.

874
01:19:17,416 --> 01:19:20,958
- Ҷаноб, хеле дуртар аст?
- Не. Мо наздикем.

875
01:19:21,125 --> 01:19:26,041
Аммо ман бояд давидам
як супориши аввал.

876
01:19:26,458 --> 01:19:30,208
- Оё муддати дароз лозим мешавад?
— Не, хавотир нашав.

877
01:19:30,541 --> 01:19:33,000
— Шумо ин биноро медонед?
- Не.

878
01:19:37,208 --> 01:19:39,875
- Дар ҳақиқат?
- Не, намедонам.

879
01:19:44,625 --> 01:19:48,541
Бо хуну ҷони мо,
худамонро барои ту фидо мекунем, Саддо

880
01:20:31,375 --> 01:20:32,875
Оё шумо киноро дӯст медоред?

881
01:20:33,041 --> 01:20:34,083
Бале.

882
01:20:34,916 --> 01:20:37,583
Ман дар бораи он шунидам,

883
01:20:38,083 --> 01:20:39,583
аммо ҳеҷ гоҳ ба яке нарафтааст.

884
01:20:39,750 --> 01:20:44,250
Ин аҷиб аст.
Кино ҷоду аст.

885
01:20:44,416 --> 01:20:46,083
Аҷиб аст.

886
01:20:46,250 --> 01:20:50,625
Мо тамошо мекунем
филми хубе якҷоя.

887
01:20:51,541 --> 01:20:55,375
Шумо дар ҳақиқат аз он лаззат мебаред.

888
01:20:56,250 --> 01:20:58,000
Ва он гоҳ...

889
01:20:59,125 --> 01:21:00,833
Биби бояд хавотир бошад.

890
01:21:01,000 --> 01:21:05,000
Не, вай хавотир нахоҳад шуд.
Ману ту дустем.

891
01:21:05,500 --> 01:21:08,958
Шумо хоҳед дид, ки он чӣ қадар олӣ ҳис мекунад.

892
01:21:09,125 --> 01:21:11,916
- Салом, намоиш оғоз шуд?
— Бале.

893
01:21:12,375 --> 01:21:15,625
Акнун, мо ба ҳуҷра меравем

894
01:21:16,375 --> 01:21:19,583
ва пайдо кунед
хокаи нонпазии ҷодугарӣ.

895
01:21:19,750 --> 01:21:21,916
Шарм набошед.

896
01:21:22,083 --> 01:21:24,500
Биёед як филми аҷиберо тамошо кунем.

897
01:21:24,666 --> 01:21:26,208
Биё.

898
01:21:28,166 --> 01:21:30,125
Шарм накунед! Биё.

899
01:21:32,166 --> 01:21:34,250
Духтари хуб.

900
01:21:36,541 --> 01:21:37,833
Ин дуруст аст.

901
01:21:38,166 --> 01:21:42,291
Шумо хоҳед дид,
хокаи нонпазй меарзад.

902
01:21:48,250 --> 01:21:49,416
Ду билет.

903
01:21:53,791 --> 01:21:55,916
Куҷо меравӣ? Интизор шавед!

904
01:21:56,958 --> 01:21:58,208
Дузд!

905
01:21:59,083 --> 01:22:00,625
Дузд!

906
01:22:57,291 --> 01:23:00,208
Ҷаноб, мо ин духтарро дастгир кардем.

907
01:23:00,375 --> 01:23:02,083
Хуб. Панҷ дақиқа.

908
01:23:03,291 --> 01:23:04,625
Дар бораи хурӯси ман чӣ?

909
01:23:04,791 --> 01:23:06,375
Номи шумо чӣ?

910
01:23:06,541 --> 01:23:07,833
Ламия!

911
01:23:08,000 --> 01:23:10,416
-Ломиа чӣ?
- Аҳмад Найиф.

912
01:23:11,083 --> 01:23:13,708
- Аз қазияи мо ягон хабаре ҳаст?
- Даҳонатро пӯш!

913
01:23:28,666 --> 01:23:31,083
Не, духтар дар ин ҷо нест.

914
01:23:32,833 --> 01:23:34,416
Ин ҳама чизест, ки мо дорем.

915
01:23:34,583 --> 01:23:37,791
Ба ҳамкорони худ дар Рашид занг занед,
шояд вайро диданд.

916
01:23:37,958 --> 01:23:39,250
Агар Шумо тавонед.

917
01:23:39,833 --> 01:23:42,458
Тавре ки шумо мехоҳед,
вале ин бехуда сарф кардани вакт аст.

918
01:23:42,625 --> 01:23:45,375
Эҳтимол вай дар ҷое гадоӣ мекунад.

919
01:23:45,541 --> 01:23:47,291
Агар зид намебудед.

920
01:23:49,916 --> 01:23:52,541
Хӯроки нисфирӯзии имрӯза.
Бадбахт ба сари ман.

921
01:23:52,708 --> 01:23:54,041
Он хурӯсро аз куҷо гирифтӣ?

922
01:23:54,208 --> 01:23:55,291
Оё шумо алоқамандед?

923
01:23:55,458 --> 01:23:57,666
Не, аммо дар он ҷо набуд
духтар бо ӯ?

924
01:23:57,833 --> 01:24:00,041
- Вай дар камера аст.
- Дар ҳақиқат?

925
01:24:00,208 --> 01:24:01,708
Маро ба он ҷо баред.

926
01:24:01,875 --> 01:24:04,250
Бибиаш бемор аст.

927
01:24:38,625 --> 01:24:40,333
Ман духтари хурӯсро мегирам.

928
01:24:41,291 --> 01:24:42,791
Биё духтари хурӯс!

929
01:24:47,416 --> 01:24:48,916
- Сипос.
- Даркор нест.

930
01:24:49,083 --> 01:24:52,625
Шумо сазовори он бештаред.
Ташаккури зиёд.

931
01:25:00,708 --> 01:25:01,916
Биё.

932
01:25:02,083 --> 01:25:03,250
Рафтем.

933
01:25:07,708 --> 01:25:09,916
Хуб, биёед.

934
01:25:10,083 --> 01:25:13,916
- Биби куҷост?
- Ҳоло мо ӯро бубинем.

935
01:25:14,458 --> 01:25:18,791
- Вай ба шумо чӣ гуфт?
- Вай пурсид, ки шумо дар куҷоед.

936
01:25:18,958 --> 01:25:21,708
Ман ба ӯ гуфтам, ки туро назди ӯ меорам.

937
01:25:21,875 --> 01:25:23,625
Биёед вайро пайдо кунем.

938
01:25:39,333 --> 01:25:41,625
Хонум дар ин ҷо, куҷо рафт?

939
01:26:31,583 --> 01:26:33,333
Ин асои Биби аст.

940
01:26:40,500 --> 01:26:42,916
Вай дигар онро истифода бурда наметавонад.

941
01:26:50,125 --> 01:26:54,250
Оё Биби ба ту гуфта буд
чаро вай ба ман хашмгин шуд?

942
01:31:15,333 --> 01:31:16,875
Ламия, азизам.

943
01:31:17,041 --> 01:31:18,125
Биё.

944
01:31:28,208 --> 01:31:30,125
Якум, мо ба орд меандозем.

945
01:31:31,166 --> 01:31:34,000
Орд барои ҳаёт.

946
01:31:38,333 --> 01:31:40,083
Сипас шакар,

947
01:31:40,250 --> 01:31:43,500
зеро шакар зиндагиро ширинтар мекунад.

948
01:31:50,208 --> 01:31:51,375
Ана, модар.

949
01:31:51,541 --> 01:31:53,666
Ман ҳамагӣ се тухм гирифта метавонистам.

950
01:31:54,583 --> 01:31:55,750
Сипас, тухм ...

951
01:31:56,291 --> 01:31:58,583
- Барои ҳосилхезӣ.
- Хеле хуб.

952
01:32:00,375 --> 01:32:02,208
Тухм, барои ҳосилхезӣ.

953
01:32:20,416 --> 01:32:22,000
Мехоҳед онро омехта кунед?

954
01:32:22,458 --> 01:32:23,458
Ин ҷо.

955
01:32:26,916 --> 01:32:29,208
Мехоҳед имшаб бо мо бимонед?

956
01:32:47,208 --> 01:32:48,666
Оё ман ҳам бояд омехта кунам?

957
01:36:14,666 --> 01:36:15,916
Биёед, бо мо бозӣ кунед!

958
01:36:28,208 --> 01:36:31,583
Бо хуну ҷони мо,
худамонро барои ту фидо мекунем, Саддо

959
01:36:39,458 --> 01:36:42,000
- Аъло. Бишинед.
— Мо чони худро фидо мекунем.

960
01:36:42,166 --> 01:36:44,500
Тамоми Ироқ нидо мекунад:
"Саддом моро ифтихор мекунад!"

961
01:36:44,666 --> 01:36:46,208
Офарин азизам. Нишинед.

962
01:36:47,458 --> 01:36:49,916
Биёед меваро бубинем
ки Саид овардааст.

963
01:36:50,625 --> 01:36:52,583
Ба назар чунин мерасад, ки мошини боркаш аз болои он гузаштааст.

964
01:36:55,333 --> 01:36:57,208
Аммо аз ҳеҷ чиз беҳтар аст.

965
01:36:58,125 --> 01:37:01,416
Акнун, биёед тортро бубинем

966
01:37:02,375 --> 01:37:05,625
ки онро Ламия сохтааст.

967
01:37:14,458 --> 01:37:16,708
Биёед тафтиш кунем, ки он хуб аст.

968
01:37:17,541 --> 01:37:21,791
Ва агар вай онро бо яхмос пур кунад
чунон ки ман ба вай гуфтам.

969
01:37:35,791 --> 01:37:38,083
Ин хуб аст. Вайро кафкӯбӣ кунед.

970
01:37:46,833 --> 01:37:48,083
Ламия!

971
01:37:50,791 --> 01:37:52,791
Биёед бозии тамошобинро бозӣ кунем!




